Q. Where would I find English translations of the transcripts of Adolf Hitler's speeches?

Search Strategies: Try OneSearch from the library's homepage and type: hitler speeches.  The 2 books mentioned below should be the first 2 results.  You might also try a Google search using the same term plus the word "translated."  While there are many results in Google, most - aside from archive.org - appear questionable and I would not rely on them as sources for academic work.  Even the Wikipedia entry list of speeches offers the ebook below as its source.

From these searches, I found:

An ebook "The Complete Hitler : A Digital Desktop Reference to His Speeches and Proclamations, 1932-1945." From off campus, this resource is restricted to UNF students & staff.  Log in (N# and password) if you are off campus.  Community patrons are welcome to visit the library and use these resources on-site.

We also have this book on the shelf: "Speeches of Adolf Hitler : representative passages from the early speeches, 1922-1924, and other selections" edited by Norman H. Baynes.  You'll find it on the 4th floor at call number DD247.H5 H495 2006.

I googled to see what might be available online and found the 1st book above also available through archive.org (a good place for history research) here.

Archive.org also has a collection of clips with English subtitles that might be useful, located here.